La planta de energia nuclear

Asia, Japón, la planta de energía nuclear de Fukushima, Sábado, 09 de abril 2011, 19:30 hora de París, la contaminación, radioactividad, grietas, fugas – Tepco se disculpa por las fugas de radiación – Reuters – Bertrand Boucey con Yoko Nishikawa, Saoshiro Shinichi, leika Kihara y Chang-Ran Kim en Tokio, Ben Blanchard en Pekín, Jacqueline Wong en Shanghai, Jack Kim en Seúl, André Henri-Pierre y Philippe Bas Rabérin para el servicio de Francia – El operador japonés nucleares TEPCO se disculpó el sábado por las fugas radiactivas de la central de Fukushima Daiichi-, mientras que la agencia de seguridad nuclear, anunció que el derrame de agua radiactiva en el mar iba a durar hasta el domingo. La disculpa de Tokyo Electric Power intervino a raíz de las preocupaciones expresadas por China y Corea del Sur sobre el agua contaminada que sale de la exitosa Central de Japón por el terremoto y el tsunami del 11 de marzo, un signo de creciente malestar frente a esta crisis. « Hay cerca de un mes desde que ocurrió el terremoto. Quiero expresar una disculpa desde el fondo de mi corazón por las preocupaciones y problemas que están causando a la sociedad a causa de la fuga de material radiactivo en el aire y el agua del mar », dijo Sakae Muto, uno de los Vice-Presidentes de TEPCO, en una conferencia de prensa. « Hemos expresado nuestra preocupación y dificultades en la toma de esta decisión sin tener tiempo suficiente para explicar la cuestión con antelación a los afectados, la prensa, la industria pesquera y la gente en el extranjero, lo que nos sentimos », agregó.
Japón declaró su política con la ASEAN – En Yakarta, la política de ministro de Exteriores japonés Takeaki Matsumoto declaración anti sábado por la crisis de Japón a sus homólogos asiáticos de los diez países de la ASEAN. Su portavoz, Satoru Sato, instó a los vecinos de Japón de no exagerar los bajos niveles de radiactividad registrados. « Sentimos mucho que las plantas nucleares han sido la causa de estos temores y preocupaciones del mundo, pero hay que controlar la cantidad de radiactividad está hablando de la AIEA », dijo el portavoz. Hidehiko Nishiyama, Director General Adjunto de la Agencia de Seguridad Nuclear e Industrial (Nisa), dijo a los periodistas antes: « Estamos trabajando para drenar el agua (…) Probablemente terminará mañana (domingo) ». Dijo que un condensador del reactor N º 2 fue autorizada el sábado de agua con baja radiactividad que contenía, lo que les permite verter el agua muy contaminada que se encuentra en un reactor de trinchera. « No permitir que se derrame agua radiactiva de la zanja es una medida importante, dado el riesgo de una mayor contaminación del mar », dijo Nishiyama. Debido a la capacidad de almacenamiento es muy bajo, los ingenieros de evacuar a Tepco en el agua de mar del Océano Pacífico se utiliza para enfriar las barras de combustible y para evitar que los corazones de los reactores podría derretirse. Un mes después del desastre, los ingenieros en cuenta que todavía están lejos de haber recuperado el control de los reactores y probablemente llevará meses o años para estabilizar y limpiar el sitio, 240 kilómetros al norte de Tokio.
Más de 150.000 refugiados – TEPCO anunció la noche del viernes que se vierten en el agua de mar con radiactivos de baja debe ser completado el sábado. Sin embargo, esta proyección se ha enfrentado a fuertes desafíos como réplica (7,1) registraron jueves frente a la costa noreste de Japón. En total, el terremoto de magnitud 9 y el tsunami gigante que causó fueron 28.000 muertos y desaparecidos y devastó la costa noreste de Japón. La policía dijo que un poco más de 150.000 refugiados siguen viviendo en gimnasios u otros refugios improvisados. Varias ciudades afectadas por el tsunami han comenzado a instalar las personas en alojamientos temporales, informó NHK. El primer ministro Naoto Kan, la gestión de la crisis ha sido criticado por los medios de comunicación y partidos de la oposición en el país, será el domingo en pueblos de pescadores devastada. Varios estados han restringido las importaciones de productos alimenticios de Japón. China va a prohibir los productos procedentes de 12 regiones agrícolas del Japón, informó a las autoridades de salud del país. Beijing había anunciado previamente su intención de seguir de cerca los esfuerzos de Japón, expresó su preocupación por los efectos del derrame de agua radiactiva en el mar en el medio ambiente. Satoru Sato, portavoz del ministro de Asuntos Exteriores japonés dijo que en este punto: « China tiene pleno derecho a tomar las medidas necesarias, pero esperamos que estas medidas sean razonables. » Corea del Sur también criticó a Japón, acusándola de no informar a sus vecinos de dichos vertidos en el océano. Toshiba Group ha propuesto un plan para desmantelar cuatro de los seis reactores de la central de Fukushima Daiichi-en diez años. Pero el gobierno considera que es prematuro fijar ahora un marco claro para poner fin a la crisis nuclear, la peor desde Chernobyl (1986).